2013年04月06日

フィンランド語は日本語だ！　－　その１

ハイタイ　☆

内地は、お天気大荒れ雨

でもこちらは大丈夫、けどカミナリが鳴りましたびっくり！

先日、フィンランド語をちょっと勉強していたら

フッルー（fullu)　という単語が出て来たのですが

意味が、、、アホ・・・とかバカ・・・とか、、、
の意味と聞いて驚きましたびっくり

うちなーぐちで、よくマジムン軍団のハブクラーゲン様が

「フラーーーーーー！！！！」って叫んでいますよね☆

で、フラーの意味はフィンランド語のフッルーと一緒ですねニコ

フィンランド語はこの単語ばかりではなく

他の単語も

日本語にソックリなんです電球

以下、左がフィンランド語、右が日本語の意味ですキラキラ　

スシ　susi　狼

リップ　rippu　　切符

ケンカ　kenka 　靴

キッサ kissa （喫茶）　猫

などなど、他にもいっぱいありますあしあとピンク

それから、微妙に日本語に似ていて惜しいのが

セルカ　selka 背中　アップ　もうちょい！

他に、まるで日本語に聞こえる単語として

トッタカイ!　tottakai !　もちろん！

アニキ　aniki アニキ（女性の名前）

ハナ　hana 水道の蛇口

などなど他にもたーーーーーーくさんあります♪

また、「座る」という意味の動詞は　なんと

イストゥアというのですが

椅子　という発音が入っているので、すごく覚えやすいです


ところで、フィンランドで有名なのは　「ムーミン」
フィンランド語は日本語だ！　－　その１

その中の登場人物　「スナフキン」
フィンランド語は日本語だ！　－　その１

本場のフィンランドでは「スナフキン」ではなく

GOOD「ヌースカムイックネン Nuuskamuikkunen」　

わっ、全然違う汗

ちなみに「スナフキン」は英語みたいですチェリー

フィンランド語の最後にはよく、

「ネン」という発音が入ることがありますUP

スキーのジャンプ競技が好きな方は、

フィンランドの選手の名前（名字）に

「ニッカネン」　「カルキネン」　などの　

「～ネン」が付いているな～って

思うことがありますよねおすまし

何と、「アホネン」という選手もいて晴れ

関西で大人気でしたハート

ジャンプ競技を見ながら　「アホネン頑張ってるねん！！！」って

応援していましたよ♪赤

その　「ネン」　なんですが、「～人」　という意味があるそうですびっくり！！

（例：アメリカ人　＝　アメリカライネン）

フィンランド語は面白いのですが、変化形が多くて

本当に大変うわーん

でも日本語に似ていて、時々クスっと笑えるので

好きですシーサーメス

え？　こないだブログに書いていた

ドイツ語はどうしたか？？？？？？

くっ。。。。。。。若葉マーク

その前にロシア語という

壁があるかと・・・爆発


同じカテゴリー（フィンランド語）の記事
フィンランド語は日本語だ！　－　その２
フィンランド語は日本語だ！　－　その２(2013-04-06 21:38)


Posted by ロシア乙女 at 21:09│Comments(2) │フィンランド語
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
ここまで似ている言葉があると、「もっと無いだろうか」って興味が湧いてきますね(#^.^#)
Posted by ぎょっぴ at 2013年04月10日 13:30
ぎょっぴサマ
ハイタイ♪

お察しのとおり
まだまだありますよ～

また書きますね☆
Posted by ロシア乙女ロシア乙女 at 2013年04月11日 06:17
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲